Mais uma vez ortografia

6 minutos Retorno ao tema ortografia, já tratado aqui no blogue, ampliando-o com novas reflexões sem pretensão de esgotar o assunto. Todos temos dúvidas sobre grafia de palavras. Basta se deparar com uma palavra que não conhecemos ou que poucas vezes vimos grafada para vacilar quanto à grafia correta. Nesse caso, o caminho é recorrer a um bom dicionário ou ao Volp. Muitas dúvidas de grafia decorrem principalmente do fato de que não há uma correspondência perfeita entre os sons da fala e os Leia mais

Quiasmo

2 minutos Quiasmo é uma figura de retórica que consiste em dispor palavras, expressões ou frases em forma cruzada como um X. A etimologia da palavra ajuda entender essa figura. A palavra quiasmo provém do grego, khiasmos, que significa dispor em forma da letra grega khi, que se grafa assim: X (como nosso xis). Quiasmo é, portanto, dispor simetricamente em forma de um xis (X). Há muito tempo um slogan publicitário de uma marca biscoito fez tanto sucesso que ficou gravado na mente das Leia mais

Eufemismo

4 minutos Os jornais noticiaram que o governo russo proibiu que a imprensa usasse a palavra guerra em referência ao ataque da Rússia à Ucrânia. Segundo autoridades russas, não se trata de uma guerra, mas de uma “operação militar especial”. O dicionário Houaiss define guerra como “luta armada entre nações, ou entre partidos de uma mesma nacionalidade ou de etnias diferentes, com o fim de impor supremacia ou salvaguardar interesses materiais ou ideológicos”. Lembremos que os dicionários não definem o que o é guerra, Leia mais

Radical e raiz

3 minutos As gramáticas, ao tratar da estrutura das palavras, fazem a distinção entre morfemas lexicais, aqueles cuja significação aponta para um referente do mundo real ou imaginado, e morfemas gramaticais, aqueles que não têm um referente no mundo real ou imaginado. Esse tipo de morfema refere-se a conceitos que fazem parte do “mundo” língua. Sua presença (ou sua ausência) indica classificações formais como as categorias gramaticais (número, gênero, tempo, modo). O radical é um morfema lexical e não deve ser confundido com raiz. Leia mais

Gógol, o sociolinguista

3 minutos Nikolai Gógol (Hohol Mykola, em ucraniano), um dos mais importantes autores da literatura russa nasceu em 1 de abril de 1809 em Velyki Sorochyntsi, Ucrânia, e morreu em 4 de março de 1852 em Moscou. Gógol cultivou vários gêneros literários com maestria, o conto, a novela, o teatro. Seus contos têm muito de observação da vida ucraniana. Sua relação com a Ucrânia é, no entanto, controversa. Suas obras mais conhecidas são Taras Bulba, O Inspetor Geral e Almas Mortas. Entre os contos, Leia mais