O caso do sr. Valdemar

3 minutos Recentemente comentei o conto “A máscara da morte rubra”, de Edgar Allan Poe. Trago outro conto do autor que tem por tema a morte. Trata-se de “O caso do Sr. Valdemar”, publicado pela primeira vez em 1845. Este é o título que consta da edição que possuo (Nova Aguilar, 2001). O título original é The Facts of M. Valdemar’s Case. A falta da tradução da palavra facts para o português prejudica um pouco. Títulos são contextualizadores prospectivos, isto é, eles sinalizam ao Continue lendo

Três anos, de Anton Tchekhov

4 minutos Três anos, de Tchekhov, é classificado classificado como novela. No Brasil, há uma ótima tradução dessa obra, feita por Denise Sales, publicada pela Editora 34, num livro de 160 páginas. Novela é um gênero narrativo de média extensão. É um pouco maior que o conto, mas menor que o romance. Claro que a extensão da narrativa tem algumas implicações conteúdo da obra , como número de personagens e intrigas paralelas. Um conto, por ser breve, tende a não apresentar um número grande Continue lendo

A máscara da morte rubra

3 minutos No artigo, trago mais uma vez um conto de Edgar Allan Poe (1809 – 1841). Há certos contistas que escreveram tantos contos bons que me obrigo, vez ou outra, a retomá-los neste espaço e, por mais contos que traga desses autores, a lista sempre estará incompleta. Poe, Tchekhov e Maupassant pertencem a esse time. O conto de Poe que trago é hoje, “A máscara da morte rubra”, publicado pela primeira vez em 1842, encaixa-se na categoria de contos de terror. Vamos a Continue lendo

Um acontecimento na ponte do Rio da Coruja

23 minutos Neste post, não vou fazer nenhum comentário pessoal porque transcreverei um conto na íntegra e, dessa forma, o artigo ficaria longo demais. Transcrevo o conto por considerá-lo uma obra-prima do conto fantástico e, como pretendo, num próximo post voltar a falar da narrativa fantástica, a leitura desse conto torna-se quase obrigatória. O conto se chama “Um acontecimento na ponte do Rio Coruja” e seu autor é o jornalista, cronista e contista norte-americano Ambrose Bierce ( 1842 – 1913 ou 1914). Sua obra Continue lendo

O professor e o louco

4 minutos Está em cartaz nos cinemas o filme O gênio e o louco (The Professor and the Madman) dirigido de Farhad Safinia, com Mel Gibson e Sean Penn nos papéis principais. O filme é razoável, mas está a quilômetros de distância do livro no qual se inspira, O professor e o louco: uma história de assassinato e loucura durante a elaboração do dicionário Oxford, de Simon Winchester, tradução para o português de Flávia Villas-Boas (Companhia das Letras, 2009). Enquanto no filme os protagonistas Continue lendo