O conceito de frase

9 minutos No artigo, discorro sobre o conceito de frase e estabeleço a distinção entre frase, oração e período. Lembrando sempre que as formas e estruturas gramaticais existem para produzir sentidos, de sorte que todo estudo de gramática deve ter sempre por objetivo a produção de sentidos. Frase A palavra frase chegou até nós pelo latim, phrasis, cujo sentido é “dicção”, “elocução”. Mas sua origem remonta ao grego, phrásis, que designa a ação de se exprimir pela palavra. A palavra grega prende-se ao verbo Leia mais

Almodóvar e Alice Munro

4 minutos Está na Netflix uma série de filmes de Pedro Almodóvar, com destaque a Mães paralelas, sua produção mais recente. Senti falta de um filme do diretor espanhol que já esteve disponível na plataforma. Refiro-me a Julieta, um filme 2016. Sorte que Julieta pode ser encontrado em outras plataformas de streaming. No artigo, falo das relações do filme Julieta com três contos da canadense Alice Munro, ganhadora do Nobel de literatura em 2013, que serviram de base para o roteiro do filme. Os Leia mais

O estupro de Lucrécia

2 minutos The Rape of Lucrece, de William Shakespeare, é um poema narrativo que, em português se traduz por O estupro de Lucrécia. Alguns preferem traduzir por O rapto de Lucrécia, tradução a meu ver inadequada, pois não houve o que em português costumamos chamar de rapto, mas sim um estupro. Embora o poema tenha sido publicado em 1594, é atualíssimo e merece ser lido e discutido. A história é inspirada na lenda da fundação de Roma e nas Metamorfoses, de Ovídio, uma obra do Leia mais

Federico García Lorca

2 minutos No artigo, falo sobre o que há de verdade a respeito do fuzilamento do poeta e dramaturgo espanhol Federico García Lorca, em 1936, já que na internet há um oceano de textos e fotos que não têm o menor vínculo com a verdade dos fatos. Algumas dessas histórias fantasiosas que correm pela internet sobre o assassinato de Federico García Lorca pelos fascistas espanhóis narram que o poeta foi fuzilado lendo um livro; outras, que foi fuzilado de costas para os assassinos porque Leia mais

Pré-requisito ou Prerrequisito?

2 minutos Nesta crônica, publicada anteriormente em minha página no Facebook, faço algumas considerações sobre as angústias pelas quais as pessoas passam quando têm de escrever alguma palavra em que o hífen deveria ser empregado ou não. Confesso que as dúvidas quanto ao emprego do hífen sempre existiram. Com o tempo as pessoas foram se acostumando a usar corretamente esse sinal, até que veio o Acordo Ortográfico e o caos se instalou. Ninguém mais sabe ao certo se devemos escrever infanto-juvenil ou infantojuvenil. Sempre Leia mais