Estrangeirismos

7 minutos Um post que vi recentemente no Facebook chamava a atenção para o fato de que não deveríamos usar palavras estrangeiras, mas a palavra ou expressão equivalente em português. Recomendava, entre tantos outros exemplos (todos da língua inglesa), que não se deve dizer delivery, mas entrega em domicílio. Fiquei curioso em saber se a pessoa deu um clique no rato para subir o post. Antigamente, era frequente gramáticos muito conservadores, os chamados puristas, condenarem o uso de palavras estrangeiras. Os mais radicais condenavam até mesmo Leia mais

Impessoalização da linguagem

5 minutos Todo texto, em maior ou menor grau, manifesta a opinião daquele que o produz. Em certos textos, particularmente os que buscam efeitos de sentido de objetividade, como artigos científicos e dissertações argumentativas, é recomendável que sejam marcados pela impessoalidade, ou seja, desprovidos de qualquer traços pessoais. A impessoalização consiste numa estratégia discursiva que consiste no apagamento das marcas que remetem à voz responsável pela autoria do texto, buscando com isso um efeito de objetividade, característica de diversos gêneros textuais e que pode Leia mais

Um conto de carnaval

6 minutos O bebê de tarlatana rosa, de João do Rio,  é um dos melhores contos brasileiros, cuja história se passa no período carnavalesco. No livro, O conto na sala de aula, que escrevi em parceria com Jessyca Pacheco, comentamos esse conto e o reproduzimos na íntegra. Aqui, falarei dele rapidamente. Em O bebê de tarlatana rosa, um narrador instala no texto uma personagem, Heitor de Alencar, que narra a própria história, ocorrida em um carnaval no Rio de Janeiro no mesmo ano em Leia mais

A crônica

A crônica

5 minutos No artigo, trato de um gênero híbrido que transita entre o literário e o não literário, e que costuma ser veiculado em vários suportes: a crônica.  Você encontrará Crônicas podem ser encontradas não só em livros, mas também no jornal diário, em revistas e em meios digitais, como blogues e fanpages. A crônica é excelente modelo para a produção de textos pessoais, independentemente da esfera em que circulem, sejam eles narrativos, expositivos ou argumentativos, por isso é importante que se faça da Leia mais

Texto e gêneros textuais

Texto e gêneros textuais

6 minutos A palavra texto recobre vários significados. Sua origem remete ao latim textus, que se liga ao verbo tecere, que significa “fazer tecido”, “entrelaçar”. Atendo-se à origem da palavra, o texto será visto como o produto, o de tecer, ou seja, como um tecido. A percepção de quem observa um tecido é a de que ele forma um todo que vai além de uma infinidade dos fios usados na sua confecção. Essa definição apresenta um problema: passa a ideia de que o texto Leia mais