Língua

Língua

Decálogo do conto

1 minuto Alguns contistas, além dos contos que nos legaram, deixaram também observações interessantes sobre o gênero conto. É o caso de Edgar Allan Poe, Tchékhov, Julio Cortázar, Horácio Quiroga e o contista peruano Julio Ramón Ribeyro (1929 – 1994), do qual transcrevo seu decálogo do conto que aparece na introdução de sua obra Ausente por tempo indeterminado, publicada pela Editora Carambaia. 1. O conto deve contar uma história. Não há conto sem história. O conto foi feito para que o leitor possa, por Leia mais→

Língua

Esquálido gramático

1 minuto Um dos tipos de nossa literatura que melhor satirizam o gramático prescritivista e purista é o Lobo, o consultor gramatical de ‘O Globo’, do livro ‘Recordações do escrivão Isaías Caminha’, de Lima Barreto. No romance, o narrador, Isaías Caminha, quando se refere ao gramático (e evidentemente às posições que esse tipo de gramático defende), o faz com muito sarcasmo,  ridicularizando o tipo em diversas passagens do romance. Numa delas, perguntado por um colega se o certo é um copo d’água ou um Leia mais→

Leitura e escrita

Modalizadores

4 minutos Em post recente, tratei da impessoalização da linguagem, estratégia discursiva que consiste no apagamento das marcas que remetem à voz responsável pela autoria do texto, buscando com isso um efeito de objetividade. Seguidores do blogue me enviaram mensagens solicitando que tratasse também dos modalizadores. É o que faço a seguir. A modalidade está relacionada a uma função interpessoal da linguagem que evidencia os vários graus de comprometimento do falante com os enunciados. Modalizadores, segundo a professora Angela Kleiman, em seu livro Texto Leia mais→

Língua

Estrangeirismos

7 minutos Um post que vi recentemente no Facebook chamava a atenção para o fato de que não deveríamos usar palavras estrangeiras, mas a palavra ou expressão equivalente em português. Recomendava, entre tantos outros exemplos (todos da língua inglesa), que não se deve dizer delivery, mas entrega em domicílio. Fiquei curioso em saber se a pessoa deu um clique no rato para subir o post. Antigamente, era frequente gramáticos muito conservadores, os chamados puristas, condenarem o uso de palavras estrangeiras. Os mais radicais condenavam até mesmo Leia mais→

Língua

Impessoalização da linguagem

5 minutos Todo texto, em maior ou menor grau, manifesta a opinião daquele que o produz. Em certos textos, particularmente os que buscam efeitos de sentido de objetividade, como artigos científicos e dissertações argumentativas, é recomendável que sejam marcados pela impessoalidade, ou seja, desprovidos de qualquer traços pessoais. A impessoalização consiste numa estratégia discursiva que consiste no apagamento das marcas que remetem à voz responsável pela autoria do texto, buscando com isso um efeito de objetividade, característica de diversos gêneros textuais e que pode Leia mais→